Hugget i sten

 

När Matteus var 6 veckor gammal gjorde vi avtryck av hans hand och fot i trolldeg. I den gjöt jag sedan gips som jag målade med granitfärg. Nu har jag äntligen kommit mig för att fästa gipstavlan på en svartlaserad träplatta. För att vara helt säker på att det här (för oss så värdefulla) gipsavtrycket inte ska ramla ner och gå sönder har jag först limmat fast det på träplattan och sedan använt metallkrokar runt om så att det ser ut som om “stenplattan” är fäst med dessa. Och givetvis: två rejäla metallöglor och en vajer för att tavlan ska hänga helt säkert.

Nyponklocka

 

I köket hänger den här nyponrosklockan gjord av vitt dekorgummi.

Triss i kärlek

 

Tre hjärtan i stengods är placerade på varsin svartlaserad furuplatta. Jag ville att träplattorna skulle vara grova som kontrast till det sirliga reliefmönstret i hjärtanen och valde därför den sågade ytan utåt. Reliefmönstret har jag fått fram med hjälp av en virkad spetsduk.

Guo, Xiaolu: Kortfattade kinesisk-engelsk ordbok för älskande

 

Den här boken gillar jag verkligen. För det första så är det språket som är så underhållande. Fast boken är skriven på “svenska som andraspråks-kinesiska” så gillar jag det (alltså jag är ju lärarskadad och ser språkfelen som störningsmoment i normala fall). Kanske är det för att jag är mammaledig och har lagt min lärargärning på hyllan. Mitt favoritord är “dlottningen”.

För det andra är det innehållet. Så lättsamt och komiskt, men samtidigt så allvarligt. Boken handlar om en ung kinesiska – Z – som möter västvärlden i London för ett år. Hennes nyupptäckter gör att man kan se det som är så självklart i väst från ett annat perspektiv. Det är härligt hur Z erövrar det engelska språket (och kulturen – för språk och kultur hänger ihop) eftersom hon inte bara gör det med hjälp av skolboken utan genom att kastas ut i verkligheten med bara några otillräckliga ordböcker som livlina. Men med hjälp av kulturkrockar, ordböcker, filosofiska funderingar en anteckningsbok och en älskare gör det hennes språk så levande – inte minst de språkliga nyanserna och fikonspråket. Hahahaha!

Mammas pennfodral

Härom kvällen, när Matteus hade somnat, och vuxentiden hade börjat tog jag en titt bland mina pysseltips och hittade inspiration till ett litet pennfodral i filt. Det är lagom snabbt och enkelt fixat att man hinner det på en kväll. Och återigen: jag har bara använt smårester som jag hade hemma.